亚洲色欲色欲www,精品久久亚洲中文无码,午夜做爰xxxⅹ性高湖视频美国,藏獒又硬又粗进去好爽a片免费

HOME PAGE>   Hands-on Cases
2017-9-10 品格翻譯繼續(xù)為河北奧潤順達門窗城提供高級德語翻譯(Business Translation)。翻譯方向:中譯德;翻譯內(nèi)容:景點介紹。
譯文摘錄(保密內(nèi)容以XXX代替):

       
奧潤順達節(jié)能門窗工業(yè)旅游景區(qū)是我國唯一以展示建筑節(jié)能新產(chǎn)業(yè)、新技術、新工藝為核心的公益性工業(yè)旅游景區(qū)。

Orient Sundar energiesparende Türen und Fenster industrielle touristische Attraktion ist der einzige industrielle touristische Attraktionsort zum öffentlichen Wohlfahrt in China, dessen Kern die neuen Industrien, neuen Technologien, neuen Prozessen für energiesparende Gebäude zu präsentieren ist.

景區(qū)占地1平方公里,包括節(jié)能門窗產(chǎn)業(yè)科技文化展示區(qū)和超低能耗建筑產(chǎn)業(yè)科技文化展示區(qū)兩大板塊。

Sie erstreckt sich über eine Fläche von 1 Quadratkilometern, einschließlich zwei wissenschaftliche, technologische und kulturelle Ausstellungszonen für energiesparende Türen- und Fensterindustrie und für ultra-niedrig energieverbrauchende Bauindustrie.

主要景點包括:中國門窗博物館、門窗物理性能體驗中心、中國首座裝配式超低能耗集成示范建筑、中國國際門窗城、超低能耗建筑產(chǎn)業(yè)基地、國家建筑節(jié)能技術國際創(chuàng)新園成果館、國家企業(yè)技術中心院士工作站、國家綠色智慧建筑示范中心。

Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten sind: China Türen- und Fenstermuseum, das Erlebniszentrum für physische Leistungen der Türen und Fenster, Chinas erste Montage vom ultra-niedrig energieverbrauchenden integrierten Demonstrationsgebäude, China Internationale Türen- und Fensterstadt, die ultra-niedrig energieverbrauchende Bauindustriebasis, das Fruchtmuseum des Internationalen Innovationsparks für nationale energiesparende Bautechnologien, die Arbeitsstation der Akademiker des nationalen Unternehmentechnologiezentrum, das Demonstrationszentrum für nationale grüne Weisheitsgebäude.

景區(qū)2011年被河北省旅發(fā)委評為首批工業(yè)旅游示范點;2012年被河北省科技廳認定為“科普基地”;2016年被京津冀三地科技和旅游部門聯(lián)合認定為“京津冀科普之旅精品路線”。

Sie wurde 2011 von der Tourismusentwicklungskommission der Hebei Provinz als eine der ersten industriellen Tourismusdemonstrationsstellen, 2012 von der Wissenschafts- und Technologieabteilung der Hebei Provinz als “Wissenschaftliche Basis”, und 2016 von den Abteilungen für Wissenschaft, Technologie und Tourismus der drei Provinzen Peking, Tianjin sowie Hebei gemeinsam als “Feine Linie der wissenschaftlichen Reise in Peking-Tianjin-Hebei” gewertet.

上一篇:2017-9-18 品格翻譯繼續(xù)為某能源公司提供高級英語翻譯(Business Translation)。翻譯方向:中譯英;翻譯內(nèi)容:公司介紹。
下一篇:2017-9-2 品格翻譯繼續(xù)為某進出口公司提供高級阿拉伯語翻譯(Business Translation)。翻譯方向:英 – 中 – 阿拉伯語;翻譯內(nèi)容:外貿(mào)運單。