亚洲色欲色欲www,精品久久亚洲中文无码,午夜做爰xxxⅹ性高湖视频美国,藏獒又硬又粗进去好爽a片免费

HOME PAGE>   Hands-on Cases
2015-3-4 品格為國(guó)家科研單位提供專業(yè)性極強(qiáng)的空間技術(shù)資料翻譯,翻譯方向:中譯英??蛻魧?duì)我司譯文給予高度肯定。
譯文摘錄(鑒于保密要求,敏感內(nèi)容以字母代替):

根據(jù)XXX委托,YYY對(duì)XXX生產(chǎn)ZZZ型X輻照加固微處理器制定了單粒子效應(yīng)試驗(yàn)方案。依據(jù)試驗(yàn)方案,采用XXXZZZ電路單粒子效應(yīng)檢測(cè)系統(tǒng),并利用蘭州近代物理研究所回旋加速器的Bi離子和中國(guó)原子能科學(xué)研究院HI-13串列靜電加速器的O、Si、Cl、Ge離子,進(jìn)行了ZZZ單粒子效應(yīng)鑒定試驗(yàn)。
As entrusted by XXX, YYY develops the SEE test plan for ZZZ radiation-hardened X microprocessor manufactured by XXX. Based on the test plan, the YYY conducts SEE qualification test to ZZZ by adopting ZZZ circuit SEE detecting system of XXX and using Bi ion of cyclotron of Institute of Modern Physics, CAS and O, Si, Cl, Ge ions of HI-13 tandem electrostatic accelerator of China Institute of Atomic Energy.
本試驗(yàn)采用ZZZ處理器的系統(tǒng)驗(yàn)證板來(lái)進(jìn)行單粒子試驗(yàn),試驗(yàn)板上包括被測(cè)單元模塊、PC機(jī)主控單元模塊、程序存儲(chǔ)單元、通信單元等,被測(cè)單元包含被測(cè)處理器,主要是被測(cè)處理器運(yùn)行訓(xùn)練程序平臺(tái)進(jìn)行功能測(cè)試,包括對(duì)整數(shù)單元(IU)、浮點(diǎn)單元(FPU)、高速二級(jí)緩存單元(CACHE)和寄存器文件單元(REGFILE)的單粒子測(cè)試。
The SEE test is carried out by adopting the system validation board of ZZZ processor. There is test unit module, MCU module of PC, program storage units and communication units, etc. on the test board. Test units include test processor, and the functional tests (including SEE test of integer unit (IU), floating-point unit (FPU), L2 cache unit (CACHE) and registration file unit (REGFILE)) are mainly done by the test processor through operating the training program platform.
根據(jù)XXX檢測(cè)系統(tǒng)測(cè)得的地面單粒子試驗(yàn)數(shù)據(jù),得到器件Cache 區(qū)單粒子翻轉(zhuǎn)飽和截面為xE-3cm2/器件,LET閾值為xMeV.cm2/mg(x%飽和截面),如圖3所示。計(jì)算出GEO軌道(xkm/0°)器件Cache 區(qū)的單粒子翻轉(zhuǎn)率為xE-1次/器件.天(Adams x%最壞情況,xmm等效Al屏蔽)。
According to the ground SEE test data obtained by the detecting system of XXX, the SEU saturated cross section of device in the Cache zone is xE-3cm2/device and the LET threshold value is xMeV.cm2/mg (x% saturated cross section), as shown in Fig. 3. SEU rate of device in the Cache zone on the GEO orbit (xkm/0°) is calculated to be xE-1 times/device•day (Adamsx% worst case, xmm equivalent Al shielding).

本文由北京翻譯公司品格翻譯提供,未經(jīng)允許,不得轉(zhuǎn)載。

上一篇:2015-3-5 品格為亞馬遜提供產(chǎn)品介紹翻譯,翻譯方向:英譯中。
下一篇:2014-4-9 品格翻譯為德國(guó)BABYBAY公司提供產(chǎn)品說(shuō)明翻譯,翻譯語(yǔ)種:德譯中。