普通合伙人（譯審）
特點&專長
Jessie秀外慧中，性格穩(wěn)重，耐心細致，擁有出色的語感、理解能力和雙語轉(zhuǎn)換能力，是一位難得的翻譯人才。Jessie具備扎實的中、英文雙語功底，優(yōu)秀的中、英文寫作水平。翻譯經(jīng)驗豐富，譯文精工細作。精通新聞、財經(jīng)、文學、法律、交通、能源、環(huán)保及保險行業(yè)各類材料的中英互譯，尤其擅長新聞、法律、保險類翻譯。
Jessie現(xiàn)為品格首席英文翻譯兼譯審，同時負責新晉譯員的培訓和管理工作。
翻譯案例
某大型財經(jīng)傳媒集團：每日新聞翻譯
某全球視頻監(jiān)控技術公司：技術資料翻譯
某知名城市交通研究中心：城市規(guī)劃研究報告翻譯
某知名律師事務所：各類合同翻譯
某跨國保險公司：各類保險業(yè)材料翻譯
某藝術機構(gòu)中外藝術展：藝術類文件翻譯
國內(nèi)某大型民營投資集團：投資、商務類文件翻譯
……
教育背景
天津商業(yè)大學
英語、會計雙專業(yè)丨學士學位
英語專業(yè)八級丨人事部翻譯資格證丨CATTI筆譯二級
Jessie秀外慧中，性格穩(wěn)重，耐心細致，擁有出色的語感、理解能力和雙語轉(zhuǎn)換能力，是一位難得的翻譯人才。Jessie具備扎實的中、英文雙語功底，優(yōu)秀的中、英文寫作水平。翻譯經(jīng)驗豐富，譯文精工細作。精通新聞、財經(jīng)、文學、法律、交通、能源、環(huán)保及保險行業(yè)各類材料的中英互譯，尤其擅長新聞、法律、保險類翻譯。
Jessie現(xiàn)為品格首席英文翻譯兼譯審，同時負責新晉譯員的培訓和管理工作。
翻譯案例
某大型財經(jīng)傳媒集團：每日新聞翻譯
某全球視頻監(jiān)控技術公司：技術資料翻譯
某知名城市交通研究中心：城市規(guī)劃研究報告翻譯
某知名律師事務所：各類合同翻譯
某跨國保險公司：各類保險業(yè)材料翻譯
某藝術機構(gòu)中外藝術展：藝術類文件翻譯
國內(nèi)某大型民營投資集團：投資、商務類文件翻譯
……
教育背景
天津商業(yè)大學
英語、會計雙專業(yè)丨學士學位
英語專業(yè)八級丨人事部翻譯資格證丨CATTI筆譯二級