真實(shí)譯文展示（品格翻譯始終將替客戶保密作為工作重點(diǎn)之一，以下真實(shí)譯文不涉及保密內(nèi)容。）
Sample of real translation (PracTrans always regards confidentiality as one of our top priorities. The following translation samples do not involve any confidential content.)
……
發(fā)布會(huì)期間，將設(shè)置簽名留念區(qū)、展示區(qū)、舞臺(tái)區(qū)、冷餐交流區(qū)、VIP休息區(qū)等區(qū)域，為各位來賓提供充分的交流活動(dòng)空間，擁有沉浸式參會(huì)體驗(yàn)。
During the launch event, various zones will be set up, including a signature area, exhibition area, stage area, buffet networking area, and VIP lounge. These zones are designed to provide ample space for interaction and engagement, ensuring an immersive experience for all attendees.
曼谷八月平均氣溫在28度左右，建議準(zhǔn)備短袖短褲等衣物，同時(shí)準(zhǔn)備一兩件長袖外套，以備空調(diào)房或晚上氣溫降低時(shí)使用。也要做好防曬和防蚊的工作，可以準(zhǔn)備好帽子、防曬霜、防蚊噴霧等。
In August, Bangkok’s average temperature hovers around 28 degrees Celsius. It is advisable to pack short-sleeved shirts and shorts, along with one or two long-sleeved jackets for air-conditioned environments or cooler evenings. Additionally, take precautions against sun exposure and mosquitoes by bringing hats, sunscreen, and mosquito repellent, among other items.
泰國大部分商店和餐廳都接受visa卡，但可能一些小攤販和市場只收現(xiàn)金。建議在國內(nèi)兌換一定數(shù)額泰銖。泰銖分為硬幣(0.5，1，5，10尺寸從小到大排列)和紙幣(20，50，100，500，1000)。
Most shops and restaurants in Thailand accept Visa cards, though some small vendors and markets may only take cash. It is advisable to exchange some Thai Baht before your trip. The Thai Baht currency includes coins (0.5, 1, 5, 10) and banknotes (20, 50, 100, 500, 1000), arranged in ascending order of denomination.
……