亚洲色欲色欲www,精品久久亚洲中文无码,午夜做爰xxxⅹ性高湖视频美国,藏獒又硬又粗进去好爽a片免费

首頁(yè)> 真實(shí)譯文展示
2011-11-1 品格正式開(kāi)始與某國(guó)家級(jí)外事部門(mén)合作,為其提供中譯英翻譯服務(wù)(母語(yǔ)級(jí)翻譯)。
譯文摘錄(鑒于客戶保密要求,相關(guān)敏感內(nèi)容由XXX替代):

由XXX主辦,南加州洛杉磯哈崗學(xué)區(qū)承辦,加州大學(xué)洛杉磯分??鬃訉W(xué)院、圣地亞哥州立大學(xué)等單位協(xié)辦的第二屆美國(guó)本土漢語(yǔ)教師教材培訓(xùn)班于2011年10月30日?qǐng)A滿落幕。來(lái)自亞利桑那、內(nèi)華達(dá)、華盛頓、得克薩斯、俄亥俄等州的262位漢語(yǔ)教師報(bào)名參加培訓(xùn),報(bào)到當(dāng)日另有20人現(xiàn)場(chǎng)申請(qǐng)參加。參加者絕大部分是在美國(guó)本土第一線從事漢語(yǔ)教學(xué)的老師,以及部分學(xué)區(qū)督學(xué)等教育行政官員。
The Second Teaching Materials Training Course for Local U.S. Chinese Language Teachers, hosted by XXX, held by the Hacienda La Puente Unified School District in Los Angeles, Southern California, in cooperation with the UCLA and San Diego State University, came to an end on October 30, 2011. In total, 262 Chinese language teachers from Arizona, Nevada, Washington, Texas and Ohio registered for the training course, with another 20 people applying for it on the first day of enrollment. The participants were mainly Chinese language teachers working in the U.S. and educational administrative officials, such as educational inspectors from different school districts.

兩天的學(xué)習(xí),成果豐碩圓滿,由XXX教材處組織的國(guó)內(nèi)出版社專家向與會(huì)者介紹了漢語(yǔ)教材領(lǐng)域中的新發(fā)展及新成品,參加學(xué)習(xí)的漢語(yǔ)教師對(duì)培訓(xùn)班的順利舉辦以及妥善安排都給予高度的評(píng)價(jià)和贊揚(yáng)。
Two days of training proved to be a great success when experts invited by the Teaching Materials Division of XXX from the domestic press introduced the new developments and products in the area of Chinese language teaching materials, and then all the participating teachers spoke highly of the conducting of and arrangements for the training course.

中國(guó)駐洛杉磯總領(lǐng)館教育參贊陳準(zhǔn)民、哈崗學(xué)區(qū)教育總監(jiān)中岡博士等出席開(kāi)幕式。
The Education Counselor of the Consulate General of China in Los Angeles Chen Zhunmin, and the Superintendent of the Hacienda La Puente Unified School District Dr. Nakaoka attended the opening ceremony.

本文由北京翻譯公司品格翻譯提供,未經(jīng)允許,不得轉(zhuǎn)載。

上一篇:2011-11-6 品格為某客戶提供計(jì)算機(jī)圖形學(xué)領(lǐng)域最新科研成果翻譯,我司科技譯員的精彩譯文受到客戶高度評(píng)價(jià)。
下一篇:2011-10-26 捷報(bào):品格應(yīng)邀參與某國(guó)家級(jí)科技雜志翻譯競(jìng)標(biāo),并順利通過(guò)首輪試譯。