真實譯文展示（如有保密內(nèi)容均以XX代替）
Real translation show (All confidential contents are replaced with XX)
《智富時代》雜志（原名：致富時代）雜志是經(jīng)國家新聞出版總署批準，國內(nèi)外公開發(fā)行的社科類綜合性優(yōu)秀期刊，由廣東省農(nóng)墾總局主管，廣東省農(nóng)墾集團公司主辦。
The Fortune Times (formerly known as The Fortune Time) is an excellent comprehensive journal of social sciences published both at home and abroad upon the approval of the National Press and Publication Administration of China.
本刊堅持以財經(jīng)理論研究和商業(yè)管理探討為特色，體現(xiàn)“理論先鋒、管理智囊、關(guān)注經(jīng)濟、共度發(fā)展”的辦刊理念。集學術(shù)性、實用性、權(quán)威性、前瞻性、專業(yè)性于一體，具有很高的學術(shù)價值和社會影響力。
The journal is distinctive in the research of financial and economic theories and discussion on business management, and embodies the operational philosophy of “pioneering in theories, managing brainpower, focusing on economy and sharing the benefits of development”. Integrating academic features, practicality, authoritativeness, forward-looking vision and specialty, it boasts high academic value and social influence.
《智富時代》雜志堅持科學發(fā)展觀，立足人文社科及邊緣學科，突出理論與實用相融合，是財經(jīng)、法律、文化、管理、傳媒、政治、教育、藝術(shù)等及其相關(guān)專業(yè)的工作者、學者、研究生刊登論文，用于畢業(yè)、評獎、保研以及職稱評定的首選刊物。
The Fortune Times adheres to the scientific outlook on development, keeps a foothold in humanities and social sciences as well as boundary sciences, and highlights the integration of theories and practices. It is the first choice for workers, scholars and postgraduates in finance & economics, law, culture, management, media, politics, education, art and other relevant specialties to publish papers for graduation, awards evaluation, postgraduate recommendation and professional title appraisal.