-
譯文摘錄：
古語(yǔ)云，凡事預(yù)則立，不預(yù)則廢。理財(cái)規(guī)劃是人生的一件大事，成就人生的每一個(gè)夢(mèng)想，都離不開(kāi)財(cái)富的支持。
As a Chinese saying goes, advance preparation is critical for everything, otherwise, failure is the outcome. Financial planning matters...
-
品格優(yōu)質(zhì)的母語(yǔ)級(jí)翻譯再次得到客戶的高度認(rèn)可，雙方合作關(guān)系也得到進(jìn)一步加深。
譯文摘錄：
快遞業(yè)是現(xiàn)代物流業(yè)的重要組成部分，作為物流業(yè)高附加值的一端，在經(jīng)濟(jì)發(fā)展舞臺(tái)占有重要的地位。快遞服務(wù)于20世紀(jì)80年代進(jìn)入我國(guó)，經(jīng)過(guò)近30年的發(fā)展,我國(guó)快遞業(yè)從無(wú)到有,從小到大,目前已成為...
-
譯文摘錄：
2010年5月，中國(guó)國(guó)務(wù)院辦公廳轉(zhuǎn)發(fā)了環(huán)境保護(hù)部等部門《關(guān)于推進(jìn)大氣污染聯(lián)防聯(lián)控工作改善區(qū)域空氣質(zhì)量的指導(dǎo)意見(jiàn)》，其中包括三個(gè)著力點(diǎn)：1）多污染物的協(xié)同控制，《意見(jiàn)》明確提出要開(kāi)展二氧化硫、氮氧化物、顆粒物、揮發(fā)性有機(jī)物與溫室氣體的協(xié)同控制；2） 能源的清潔...
-
在不到一個(gè)月的時(shí)間里，高質(zhì)量完成了客戶委托的120集英文電視劇劇本翻譯，英文單詞總數(shù)達(dá)50萬(wàn)，合中文字符數(shù)達(dá)100萬(wàn)。高質(zhì)量、高效率的翻譯服務(wù)為客戶開(kāi)展后續(xù)業(yè)務(wù)贏得了寶貴的時(shí)間，受到客戶高度評(píng)價(jià)。 （鑒于保密需要，本條新聞無(wú)譯文摘錄。）
-
此次內(nèi)容涉及太陽(yáng)能翻譯和電動(dòng)汽車翻譯，品格專業(yè)日語(yǔ)翻譯再次為客戶提供了高質(zhì)量的譯文。
譯文摘錄：
此次公開(kāi)征求意見(jiàn)的《電動(dòng)汽車傳導(dǎo)充電用連接裝置》國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)包括通用要求、交流充電接口、直流充電接口三個(gè)方面,每個(gè)方面都配有相應(yīng)的配置說(shuō)明。標(biāo)準(zhǔn)的性質(zhì)為“推薦性”而非“強(qiáng)制...
-
譯文摘錄：
NEW ZEALAND COMMERCIAL INVESTMENT & IMMIGRATION PACKAGE
新西蘭商業(yè)投資與移民計(jì)劃
Infinity Investment Group, one of the largest real estate development companies in the South Island of New Zealand, is pleased to present this...
-
品格用地道的中文翻譯為客戶新市場(chǎng)的開(kāi)拓提供了有力支持，贏得客戶高度贊賞。
譯文摘錄：
At XXX, we have a different approach, a proven approach to deploying network security. The basis of our solution is our open adaptable software and hardwa...
-
品格在能源翻譯領(lǐng)域繼續(xù)發(fā)揮獨(dú)特優(yōu)勢(shì)。
譯文摘錄：
《空氣污染防治法》的修訂是加強(qiáng)空氣環(huán)境的監(jiān)管力度，應(yīng)對(duì)跨行政區(qū)空氣質(zhì)量管理和交通污染等新型空氣環(huán)境問(wèn)題的契機(jī)。2010年5月，能源基金會(huì)環(huán)境管理項(xiàng)目支持環(huán)境保護(hù)部、全國(guó)人大環(huán)境與資源保護(hù)委員會(huì)、全國(guó)人大常委會(huì)法制工作委員...
-
譯文摘錄：
中國(guó)愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)成立于2000年5月25日，同年12月16日，余隆指揮中國(guó)愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)在北京保利劇院舉行首演音樂(lè)會(huì)。自2001年9月至2010年的九個(gè)音樂(lè)季中，中國(guó)愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)全體音樂(lè)家、管理層在幾任團(tuán)長(zhǎng)和藝術(shù)總監(jiān)余隆的領(lǐng)導(dǎo)下，付出巨大心血、智慧、艱辛和努力，以堅(jiān)定、堅(jiān)實(shí)的步伐，實(shí)現(xiàn)...
-
近期為CAPEC Beijing Office完成了一批物流交通類母語(yǔ)級(jí)英文翻譯，譯文受到客戶高度評(píng)價(jià)。
譯文摘錄：
多年以來(lái)，快遞車輛市區(qū)通行難的問(wèn)題一直困擾著快遞企業(yè)。主要原因是，快遞業(yè)是一個(gè)新興的行業(yè)，中國(guó)的交通法規(guī)滯后于快遞產(chǎn)業(yè)的迅猛發(fā)展。按照交通運(yùn)管部門現(xiàn)有的相關(guān)法規(guī)，快...