-
譯文摘錄（保密內(nèi)容以XXX代替）：
界面新聞21日拿到一份易到此前發(fā)給北京市公安局的《北京東方車(chē)云信息技術(shù)有限公司關(guān)于處置來(lái)訪司機(jī)提現(xiàn)的工作說(shuō)明》，文件中易到表示從4月17日起，每日安排線上資金300萬(wàn)元人民幣，用于司機(jī)隨時(shí)線上提現(xiàn)。
On April 21, Jiemian.com ...
-
譯文摘錄（保密內(nèi)容以XXX代替）：
Additional toxicological information:
其他毒理學(xué)信息：
The product is not subject to classification according to the calculation method of the General EU Classification Guidelines for P...
-
譯文摘錄（保密內(nèi)容以XXX代替）：
Lens fit 鏡片配適
More than a single lens per eye was required for a clinical reason for five subjects when fitted with the XXX lens. Here, a power change for one lens only was needed for...
-
譯文摘錄（保密內(nèi)容以XXX代替）：
分享經(jīng)濟(jì)是新一輪科技革命和產(chǎn)業(yè)變革催生的新業(yè)態(tài)新模式。加快分享經(jīng)濟(jì)發(fā)展，能夠有效提高資源配置效率，對(duì)推動(dòng)供給側(cè)結(jié)構(gòu)性改革，落實(shí)創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)發(fā)展戰(zhàn)略，進(jìn)一步促進(jìn)大眾創(chuàng)業(yè)、萬(wàn)眾創(chuàng)新，培育經(jīng)濟(jì)發(fā)展新動(dòng)能，具有重要意義。近年來(lái)，我國(guó)...
-
譯文摘錄（保密內(nèi)容以XXX代替）：
Description:
XXX is designed to give a permanent hold on transparent and solid indoor surfaces like glass. It is practically invisible.
產(chǎn)品描述：
XXX幾乎是無(wú)形的，用于將物體永久固定在透明的室內(nèi)固體表...
-
譯文摘錄（保密內(nèi)容以XXX代替）：
We may ask that you pay directly certain larger expenses, such as for outside consultants or for other services that are performed by persons or companies outside our firm for your account....
-
譯文摘錄（保密內(nèi)容以XXX代替）：
建立可再生能源綠色電力證書(shū)自愿認(rèn)購(gòu)體系?？稍偕茉淳G色電力證書(shū)交易制度是完善可再生能源支持政策和創(chuàng)新發(fā)展機(jī)制的重大舉措，有利于促進(jìn)清潔能源高效利用和降低國(guó)家財(cái)政資金的直接補(bǔ)貼強(qiáng)度，對(duì)凝聚社會(huì)共識(shí)、推動(dòng)能源轉(zhuǎn)型具有積極意義。鼓勵(lì)各級(jí)...
-
譯文摘錄（保密內(nèi)容以XXX代替）：
這里是我們公司主要產(chǎn)品的體驗(yàn)中心，分為聯(lián)網(wǎng)時(shí)代、視云實(shí)戰(zhàn)、視頻偵查、智能云服務(wù)四部分，現(xiàn)在您看到的就是第一部分聯(lián)網(wǎng)時(shí)代。
This is the Experience Center for our main products, which includes four parts, namely...
-
譯文摘錄（保密內(nèi)容以XXX代替）：
Izin lingkungan ini mencakup ruang lingkup keseluruhan kegiatan sebagaimana tercantum dalam Keputusan Bupati Muara Enim Nomor 17/KPTS/BLH-I/2017 tanggal 03 Januari 2017 tentang Kelayakan Analisis...
-
譯文摘錄（保密內(nèi)容以XXX代替）：
1.1. Delivery of Goods. Upon receipt of the total amount due under the Purchase Order on or before its due date according to Section 2 hereof, Buyer shall, on the delivery date specified...