-
真實譯文展示（如有保密內(nèi)容均以XX代替）
Sample of real translation (Confidentiality retained with XX)
“ESG”指的是公司的環(huán)境責(zé)任、社會責(zé)任、公司治理責(zé)任。這一起源于發(fā)達(dá)經(jīng)濟(jì)體的商業(yè)價值理念，因順應(yīng)社會發(fā)展趨勢而風(fēng)靡全球，迅速成為衡量企業(yè)是否具備足夠社會責(zé)...
-
真實譯文展示（如有保密內(nèi)容均以XX代替）
Sample of real translation (Confidentiality retained with XX)
TikTok has dethroned Google to become the world’s most visited website, new data has revealed.
最新數(shù)據(jù)顯示，TikTok已取代谷歌，成為全世...
-
真實譯文展示（如有保密內(nèi)容均以XX代替）
Real translation show (All confidential contents are replaced with XX)
所評選的34項低碳技術(shù)涵蓋了工業(yè)、建筑、可再生能源、交通、食物、供能等各個行業(yè)。如圖所示，獲得氣候創(chuàng)行者稱號最多的創(chuàng)新技術(shù)集中在可再生能源和工...
-
真實譯文展示（如有保密內(nèi)容均以XX代替）
Real translation show (All confidential contents are replaced with XX)
31 March 2022, Beijing – The British Chamber of Commerce in China is proud to launch the 2022 British Business Awa...
-
真實譯文展示（如有保密內(nèi)容均以XX代替）
Real translation show (All confidential contents are replaced with XX)
既有研究多是基于單一熱電廠，對生物質(zhì)原料的最佳收集半徑和收集方式的研究，然而，在傳熱閾值的限制下，即使對于縣市行政尺度來說，單一熱電廠也無法...
-
真實譯文展示（如有保密內(nèi)容均以XX代替）
Real translation show (All confidential contents are replaced with XX)
體驗高齡身體變化
Experience physical changes in the aged
1、在展教人員的協(xié)助下穿戴好各類身體束縛裝置；
1. Wear all body restraint...
-
真實譯文展示（如有保密內(nèi)容均以XX代替）
Real translation show (All confidential contents are replaced with XX)
XXXグループの役員および社員は、「企業(yè)理念」の実現(xiàn)に向けたあらゆる企業(yè)活動の実踐において、「行動規(guī)範(fàn)」の精神に則るとともに以下の?行動指針」...
-
真實譯文展示（如有保密內(nèi)容均以XX代替）
Real translation show (All confidential contents are replaced with XX)
Integrated forest management information system – IPTIM Manager
一體化森林管理信息系統(tǒng) – IPTIM管理器
The data of f...
-
真實譯文展示（如有保密內(nèi)容均以XX代替）
Real translation show (All confidential contents are replaced with XX)
《智富時代》雜志（原名：致富時代）雜志是經(jīng)國家新聞出版總署批準(zhǔn)，國內(nèi)外公開發(fā)行的社科類綜合性優(yōu)秀期刊，由廣東省農(nóng)墾總局主管，廣東省農(nóng)墾集團(tuán)公...
-
真實譯文展示（如有保密內(nèi)容均以XX代替）
Real translation show (All confidential contents are replaced with XX)
應(yīng)當(dāng)以“減污降碳協(xié)同增效”為總抓手，推動碳達(dá)峰與碳中和目標(biāo)下的PM2.5與O3污染協(xié)同治理，深入發(fā)揮和提升結(jié)構(gòu)調(diào)整在污染減排中的作用，加快能源清潔...