-
小語種是指除了英語之外比較愛我國民眾們關注的九大外語，主要包括法語、德語、意大利語、西班牙語以及日語、韓語等。小語種翻譯的就業(yè)渠道與其他語種相同，但在語言結(jié)構(gòu)上存在著較多的不同，而且存在著一定的共性。小語種就業(yè)領域主要集中在政府公務員、高校老師、新聞傳媒機構(gòu)以及...
-
西班牙語、法語、德語等三類小語種翻譯如今在我國表現(xiàn)的相對熱門，那么，這些專業(yè)畢業(yè)的演生們應該如何就業(yè)呢？其就業(yè)如何呢？都有哪些國家開設了這些專業(yè)呢？且聽下文介紹吧！
小語種一：西班牙語
現(xiàn)在講西班牙語的國家有二十多個，此語種在我國的培訓市場上升溫最快，主要原因有...
-
隨著全球經(jīng)濟以及各項領域的發(fā)展，各個國家的聯(lián)系也越來越緊密。無論是以前還是現(xiàn)在，以至于今后，各國之間只要有來往，那么就會語言的交流，那么就會有專業(yè)翻譯，翻譯的重要性可見而知。
在中國歷史上，宗教文化翻譯有很重要的地位，譬如說，在佛經(jīng)的翻譯過程中，翻譯者需要在文件...
-
筆譯，是指用文字翻譯。關于筆譯翻譯的考試主要是全國外語翻譯證書考試，該考試是由國家教育部和北京外國語大學聯(lián)合舉辦的，主要測試參考者的筆譯口譯能力。該考試目前只涉及英語日語兩種語言。當然，未來肯定會涉及到其他國家的語言。
雖然翻譯的工作前景好，收入也高，但是這中間...
-
專業(yè)翻譯從古至今，一直存在。對翻譯有這么幾個定義，一是把語言表達出來的東西用另一種語言表達出來；把一種文字的真義轉(zhuǎn)移到另一種文字，但不失其神韻；翻譯是一種語言活動；翻譯是一種文化活動；翻譯是一種文化交流。
翻譯的社會價值在于翻譯可以打開讀者的心靈，開啟人們狹隘的...
-
小語種翻譯在我國國內(nèi)表現(xiàn)的還是非常熱門的，許多學生們在上大學時選擇了學習小語種。那么，小語種翻譯到底如何呢？現(xiàn)在我們就跟隨記者的腳步來了解幾個比較熱門的小語種吧！
第一、意大利語
這種語言主要存在于意大利，這是一個特立獨行的國家，難以用固定的思維去理解。意大利這個...
-
傳統(tǒng)型翻譯策略主要指古已有之的直譯、意譯和音譯。直譯意譯之爭貫穿于中外翻譯史。安世高（2世紀）是我國最早的佛經(jīng)翻譯家之一。他所譯經(jīng)論主要傳播小乘佛教的基本教義與修行方法。梁皎慧《高僧傳》評他的譯本“義理明晰，文字允正，辨而不華，質(zhì)而不野”。安世高是我國翻譯史上最早...
-
改革開放以來，中國的開放程度已經(jīng)越來越大了，和很多國家的貿(mào)易往來日益密切，這些國家并不都是我們所熟知的一些大國，還有一些我們并不熟悉的小國家，他們的語言也不是我們所熟悉的，真正掌握他們語言的翻譯者也很少，這就促進了小語種翻譯市場的發(fā)展。
即使在當今所有大學生找工...
-
如果我們要選擇翻譯服務，一定要去選擇專業(yè)翻譯公司，他們的人才素質(zhì)相對較高，并且都是經(jīng)過嚴格選拔出來的，對于各類不同翻譯需求，他們也有豐富的實踐經(jīng)驗，對于各種文件的處理，專業(yè)翻譯公司也配有專門人才。
對于專業(yè)翻譯人員的要求：能夠充分理解原文的意思，而且對于一些潛在...
-
專業(yè)翻譯公司業(yè)內(nèi)人士稱，所謂翻譯就是指將一種語言所要表達的含義通過另一種語言體現(xiàn)出來，達到溝通思想、傳播文化，同時促進社會文明的作用，而且還可以有效的推動譯語文化的興旺與繁榮。
不同的翻譯可以分為不同的種類，如果按照語言的分類可以分為語內(nèi)翻譯和語際翻譯兩種，按照...