-
在所有的工作里面，翻譯本來(lái)就是一項(xiàng)很高端的工作，但是在所有的翻譯里面，小語(yǔ)種翻譯卻是最吃香的，主要還是它的市場(chǎng)需求量大，相對(duì)而言，人才較少，這才促成了現(xiàn)在粥多僧少的現(xiàn)象，如何緩解這種現(xiàn)象呢！那就需要提高人才的輸出量，但是現(xiàn)在也很難解決這個(gè)問(wèn)題。
主要還是...
-
隨著經(jīng)濟(jì)的高速發(fā)展，對(duì)外交流的擴(kuò)大使得英漢翻譯變得越發(fā)的普遍起來(lái)，那么，英漢翻譯如何才能夠變得簡(jiǎn)單呢？那就需要按程序來(lái)?，F(xiàn)在我們就到專業(yè)翻譯公司來(lái)了解一下如何更好的做好英漢翻譯吧！
第一、理解原文
英漢翻譯時(shí)最先應(yīng)該做的就是透徹的理解原文。翻譯之前，大家...
-
越來(lái)越多的人開(kāi)始質(zhì)疑中國(guó)將英語(yǔ)學(xué)習(xí)作為必修課之一的用意了，畢竟，對(duì)很大部分的人來(lái)說(shuō)，生活中能夠用得上英語(yǔ)的地方實(shí)在是太少了，我們花了大量的時(shí)間和精力學(xué)習(xí)并不會(huì)對(duì)我們有幫助的東西，這是否會(huì)有意義？
或許，當(dāng)我這么發(fā)出疑問(wèn)了以后，很多了都會(huì)開(kāi)始懷疑這么多年的...
-
學(xué)習(xí)小語(yǔ)種翻譯都是有一定能力的人，本來(lái)現(xiàn)在學(xué)習(xí)小語(yǔ)種專業(yè)的學(xué)校就有限，如果你很幸運(yùn)的能夠進(jìn)入到一個(gè)學(xué)習(xí)小語(yǔ)種專業(yè)的學(xué)校，那么恭喜你，您已經(jīng)成功了一半，后面的一半就需要你自己的努力。
學(xué)習(xí)小語(yǔ)種翻譯是很難的，因?yàn)槟銓W(xué)習(xí)的語(yǔ)言是我們從小到大沒(méi)有接觸過(guò)的語(yǔ)言，...
-
學(xué)習(xí)小語(yǔ)種翻譯都是有一定能力的人，本來(lái)現(xiàn)在學(xué)習(xí)小語(yǔ)種專業(yè)的學(xué)校就有限，如果你很幸運(yùn)的能夠進(jìn)入到一個(gè)學(xué)習(xí)小語(yǔ)種專業(yè)的學(xué)校，那么恭喜你，您已經(jīng)成功了一半，后面的一半就需要你自己的努力。
學(xué)習(xí)小語(yǔ)種翻譯是很難的，因?yàn)槟銓W(xué)習(xí)的語(yǔ)言是我們從小到大沒(méi)有接觸過(guò)的語(yǔ)言，...
-
許多公司在招聘廣告中都表示要招聘專職英語(yǔ)翻譯，但時(shí)下這已經(jīng)并不多見(jiàn)了，更多的人們?cè)谡衅缚萍加⒄Z(yǔ)翻譯。地道翻譯公司表示，科學(xué)在發(fā)展，如今的市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)條件使得企業(yè)對(duì)于人才的需求在不斷的提升，就職人員不僅需要看得懂資料，還需要能夠?qū)①Y料準(zhǔn)確的翻譯出來(lái)，而這種能...
-
隨著經(jīng)濟(jì)全球化的發(fā)展，世界各國(guó)的聯(lián)系越來(lái)越加強(qiáng)。由于各國(guó)之間有著語(yǔ)言文化的差異，因此就衍生翻譯的出現(xiàn)，而今天小編想要分享一下筆譯的技巧，作為一個(gè)拋磚引玉，希望每位同學(xué)在以后生活中能夠掌握技巧，翻譯出最地道的文章。
第一、要掌握大量的英語(yǔ)單詞
俗話說(shuō)得好，...
-
小語(yǔ)種翻譯就是相對(duì)于英語(yǔ)這種使用面很廣的語(yǔ)言之外的在一些國(guó)家使用的語(yǔ)言。對(duì)于小語(yǔ)種，有兩種看法，一種是除了聯(lián)合國(guó)通用語(yǔ)言以外的語(yǔ)言，還有一種就是除了英語(yǔ)以外的語(yǔ)言。
就現(xiàn)在的形式來(lái)看，小語(yǔ)種專業(yè)就業(yè)方面很吃香，因此小語(yǔ)種國(guó)家的留學(xué)人數(shù)增長(zhǎng)速度很快。這一就業(yè)趨勢(shì)帶動(dòng)...
-
翻譯并不是簡(jiǎn)單的文字轉(zhuǎn)換，而是一種語(yǔ)言轉(zhuǎn)換，是一種跨文化的活動(dòng)。但是，世界各國(guó)之間由于習(xí)俗文化等都不一樣，這樣就造成了文化背景和習(xí)俗的不同，這種差異也是導(dǎo)致各種語(yǔ)言差異的主要原因。我國(guó)著名的學(xué)者王左良先生指出:“翻譯工作者處理的是個(gè)別的詞，但他面對(duì)的是兩片文化”。...
-
品格翻譯一直在追求高質(zhì)量的譯文，當(dāng)然前提是我們要擁有自己專業(yè)的詞匯庫(kù)，下面就和大家分享一下，后面會(huì)陸陸續(xù)續(xù)推出不同專業(yè)的分享資料。希望大家多多支持品格翻譯，更希望能帶給我們不同的建議。
詞匯展示：（部分內(nèi)容，整部詞典擁有將近63萬(wàn)對(duì)專業(yè)詞匯，文章底部有下載鏈接）
ax...