-
市面上很多翻譯公司都只能做一般的文學(xué)翻譯和商務(wù)翻譯，可是現(xiàn)在很多公司在招聘的時(shí)候已經(jīng)對(duì)職員的英語(yǔ)水平有很高的要求，外面的商務(wù)翻譯已經(jīng)很難做了?，F(xiàn)在要找專業(yè)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)和專利翻譯更是難上加難，因?yàn)闀?huì)這個(gè)的人真的太少了，有的人連知識(shí)產(chǎn)權(quán)是什么都弄不清楚，更不...
-
市場(chǎng)上有著各種各樣的翻譯公司，隨著英語(yǔ)之外的小語(yǔ)種逐漸火熱，讓人們感覺(jué)英語(yǔ)的重要性以及不如從前，而且有的人鼓出以后中文將成為世界交流的主要語(yǔ)言這種觀點(diǎn)明顯是用來(lái)蠱惑人心的，不管到什么時(shí)候英語(yǔ)都是世界各國(guó)人們交流的主要語(yǔ)言。就算是在漢語(yǔ)熱的今天對(duì)外漢語(yǔ)專...
-
有人問(wèn)翻譯公司一般都翻譯什么內(nèi)容，甚至有人問(wèn)論文能不能找翻譯公司翻譯，其實(shí)一般的小事普通的翻譯軟件就可以，但論文里面有些涉及專業(yè)性詞語(yǔ)，還是去找翻譯公司的專業(yè)翻譯來(lái)做比較好。現(xiàn)在連很多的商務(wù)翻譯都需要翻譯公司的幫忙，更何況一些國(guó)際交流呢。一般的翻譯公司...
-
國(guó)內(nèi)翻譯市場(chǎng)的不規(guī)范性導(dǎo)致了一些濫竽充數(shù)的翻譯人員出現(xiàn)，那么，翻譯人員到底是如何劃分的呢？怎樣確保所用的翻譯人員的文稿的質(zhì)量呢？現(xiàn)在我們就到專業(yè)的翻譯公司來(lái)了解一下詳細(xì)情況吧！
翻譯是翻譯行業(yè)的主要從業(yè)人員，可分為初級(jí)、中級(jí)和高級(jí)三級(jí)。以英語(yǔ)為例，英語(yǔ)...
-
現(xiàn)在市場(chǎng)上各種翻譯公司都打著專業(yè)和高端的旗號(hào)，但是真正的有實(shí)力的翻譯公司才是您在需要時(shí)應(yīng)該選擇的。那么怎么樣的翻譯公司才能算是高端大氣上檔次的呢？
由于各個(gè)地方不同，翻譯人才的水平也有所不同。但是不管是多么夸張的宣傳和描述，一個(gè)公司的翻譯人員的水平是最真...
-
翻譯是對(duì)外交往工作中必不可少的一項(xiàng)重要工作，也是人與人之間交流的重要紐帶。但是，自己并不是每個(gè)語(yǔ)種都懂，這時(shí)候就翻譯公司的幫助了。業(yè)內(nèi)人士總結(jié)表示，大家在評(píng)價(jià)翻譯公司時(shí)，從翻譯質(zhì)量以及翻譯人員的水平出發(fā)，這樣才會(huì)翻譯出優(yōu)秀的作品，具體是什么呢？現(xiàn)在我們...
-
當(dāng)英語(yǔ)已成為九年義務(wù)教育的必修課之一，現(xiàn)在的人誰(shuí)還不會(huì)幾句英語(yǔ)就難免要貽笑大方了，但是，你真的會(huì)英語(yǔ)嗎？你真的能地道的將普通話翻譯成英語(yǔ)嗎？這才是最關(guān)鍵的地方。其實(shí)，想要地道翻譯英語(yǔ)，我們就必須得花些功夫在以下幾件事情上了。
第一、多看美劇
盡可能的嘗試...
-
經(jīng)濟(jì)在發(fā)展，更多的企業(yè)開(kāi)始將業(yè)務(wù)拓展到國(guó)外市場(chǎng)，于是翻譯人才就成為了這些公司的緊缺，翻譯公司也變得悄然的熱門起來(lái)。在這些對(duì)外的項(xiàng)目中，翻譯的作用是非常重要的。
由于每家公司不可能會(huì)雇傭每個(gè)語(yǔ)種都熟悉的工作人員，這時(shí)候就需要挑選一家可信的翻譯公司了。北京翻譯公司業(yè)內(nèi)...
-
想必很多人都看過(guò)國(guó)家主席與他國(guó)領(lǐng)導(dǎo)會(huì)晤時(shí)候，他們的背后都有一個(gè)口譯者。身為英語(yǔ)專業(yè)的人大都十分羨慕那些能為國(guó)家主席口譯的人，那么如何做一個(gè)優(yōu)秀的口譯者呢?現(xiàn)在給大家來(lái)拋磚引玉。
第一、要聽(tīng)懂別人在說(shuō)什么
口譯從字面意思來(lái)理解就是口頭翻譯，可是口頭翻譯也必須要明白別...
-
無(wú)論是漢英翻譯還是英漢翻譯，這都關(guān)系著翻譯者的英語(yǔ)水平。對(duì)于參加英語(yǔ)考級(jí)考試的學(xué)生們而言，英漢翻譯關(guān)鍵是理解原文，而漢英翻譯關(guān)鍵是做好英文知識(shí)的綜合運(yùn)用，這樣可以使原本理解的文字變得更加明白，然后再通過(guò)準(zhǔn)確的英文來(lái)順暢的表達(dá)出來(lái)。那么，翻譯的技巧有哪些...